Español:
La formación política ideológica es una estrategia fundamental en el trabajo de AFEDES a lo largo de su trayectoria, la cual se realiza con el objetivo de generar cambios de pensamientos y de conductas que transgreden la integridad de las mujeres. Es por ello que se realiza un esfuerzo porque estos espacios de reflexión y análisis permitan que las mujeres puedan interpretar su realidad de vida desde la perspectiva de los derechos humanos de las mujeres, especialmente de las mujeres mayas kaqchikel que son parte de la población del área geográfica en donde AFEDES desarrolla sus acciones.
Para el año 2016, AFEDES desarrolló un Plan de Formación Política Ideológica que se basó en cuatro temas fundamentales:
1. Memoria Histórica de Pueblo Maya Kaqchikel
2. Sistemas de Opresión (Colonialismo, Patriarcado y Capitalismo)
3. Derechos Humanos de las Mujeres
4. Alternativas de Resistencia de las mujeres Mayas Kaqchikel
English:
Political training and ideology is a fundamental strategy in AFEDES’s work across our trajectory, with the objective of creating changes in thought and behavior that support women’s dignity. We work to create spaces of reflection and analysis that allow women to interpret their everyday reality through a human rights perspective, specifically Maya Kaqchikel women who are a part of the population in the geographical area where AFEDES works.
In 2016, AFEDES developed a Plan of Political Ideological Training based on four fundamental themes:
1. Collective memory of the Maya Kaqchikel people
2. Systems of oppression (Colonialism, Patriarchy and Capitalism)
3. Women’s human rights
4. Alternatives and resistance of Maya Kaqchikel women